メニューバーから翻訳できる Translate Tab

この記事は ひとり Mac Apps Advent Calendar 2020 - Adventar 11日目の記事です。

adventar.org


Translate Tab はメニューバー常駐型のアプリケーションで、App Store よりインストールできます。

Translate Tab

Translate Tab

  • Oleksandr Izvekov
  • ユーティリティ
  • ¥1,220
apps.apple.com

メニューバーから Google 翻訳を使うことができるアプリケーションです。

メニューバーに追加されたアイコンをクリックすると、テキストを入力するためのポップアップが表示されます。

ポップアップの上部で翻訳元のテキストの言語、翻訳する言語を選択します。

https://i.gyazo.com/83e13825586d2f5dc6361b0fde58c1e9.png

翻訳元のテキストの言語を "Detect language" に変更すれば入力した文から自動的に言語が設定されます。

https://i.gyazo.com/ceb0b30f84a27c2f2ddf92d4125e2cfc.png

翻訳すると上の画像のような感じで、入力欄の下に指定した言語での翻訳結果が表示されます。

https://i.gyazo.com/6cc6e387f87e619011d523ef47586e39.png

右下のコピーアイコンをクリックすれば、翻訳したテキストをクリップボードにコピーすることができます。

単語をドラッグで選択すれば、類似語や例文を確認することができます。

https://i.gyazo.com/437ce74685659c3f6aa31e842560ca99.png

設定よりショートカットと、クリップボードの内容を自動反映するオプションを有効にしておくとどこからでもすぐ起動できて便利です。

左下の歯車アイコンから、"Automatically translate clipboard" と "Define a shortcut" を有効にします。

https://i.gyazo.com/a7f54827e7deb2ddc76601bde772a61f.png

今回紹介したアプリケーション

Translate Tab

Translate Tab

  • Oleksandr Izvekov
  • ユーティリティ
  • ¥1,220
apps.apple.com