$ brew install yarn
をすると、Homebrew 以外(ex.nodenv, nodebrew)で node.js を管理していても /usr/local/bin へ node.js をインストールします。
これは yarn が node.js を依存パッケージとして指定しているからです。
Homebrew とは別に node.js を管理している場合は不要なので、依存パッケージを無視するオプションを追加することで yarn だけをインストールできます。
$ brew install yarn --ignore-dependencies
